日期:2025-07-11 06:23:06
影视剧改编自小说是最常见的制作方式。然而,这种方式也常常会引发作家和演员之间的矛盾。有些作家在影视剧改编中缺乏话语权,只能在内心深处对不符合自己期望的选角心怀不满;而有些作家则会直接表达自己的观点,对那些无法准确演绎原著人物的演员进行犀利批评。
演员们为了争取到角色机会可以说是无所不用其极,有些人通过不懈的努力终于获得了作家的认可,而有些人则由于选角失误,导致被作家和观众严厉批评。
这种作家和演员之间的矛盾由来已久,恐怕很难停止。
回顾历史,我们不难发现,每当一部著名的文学作品被改编成影视剧时,作家的原著和导演的改编版本便会不可避免地产生分歧与争议。
过去有很多作品被作家直接批评,他们表示影视剧版本彻底破坏了原著。
金庸先生作为著名武侠小说家,曾多次公开批评某些演员的选角和演技,他认为这些演员对原著的损害程度很深。虽然其他作家未曾发表类似言论,但他们对影视剧中的改编也心存不满,认为演员无法完美诠释小说或戏剧中的人物形象。
年轻时的成龙,非常渴望能够进入影视圈,成为一名演员。他每天都会在片场陪伴著名武侠小说家古龙先生喝酒,希望能够因此赢得古龙的欣赏,从而获得一个武侠角色的机会。
古龙对出演他作品的男主角的外貌要求极为苛刻,他是个不折不扣的“颜控”。在他眼里,武侠剧的男主必须要长得英俊威武,才符合他的审美标准。
而像成龙这样鼻子大、眼睛小的长相,显然很难达到古龙的要求。
最终有一天,成龙鼓足了勇气,向古龙提出了合作的事宜。然而,古龙却对身边的导演毫不留情地指出,“我的剧本不是为你这样的人写的,想要创作也得找个好看点的,比如我当年作品的主演狄龙或姜大卫这样的大帅哥才行!”
这段话无疑是对成龙相貌平平的明显嫌弃。成龙当时的自尊心受到了严重打击,但是他不想在众人面前痛哭流涕,失掉颜面,于是他选择了独自躲进卫生间,痛哭一场。
幸运的是,成龙的好朋友姜大卫在场,一直在一旁耐心安慰他,让他的心情稍微平静了一些。这次经历让成龙意识到自己更加热爱表演,决定要在演艺圈中更加努力,用实力证明自己。
从新演员林心如被分配到《还珠格格》出演赛娅这一配角角色,到后来因故换角并成功获得女主角紫薇一角,林心如的演艺之路可谓是一波三折。
起初,著名作家琼瑶阿姨在看了林心如的几段戏后,对她黑黄的肤色以及拙劣的哭戏技巧非常不满,甚至传出想换掉林心如的消息。
面对这个沉重的打击,当时还是新人的林心如情绪悲痛不已,泪水如断了线的珠子奔涌而出,甚至差点就决定收拾行李撤出剧组。
幸运的是,林心如的经纪人在此时及时出面,向琼瑶阿姨真诚地解释道,如果此时更换林心如,将彻底断送她经过多年努力才获得的这个宝贵机会,从而葬送她年轻时的演员梦想。
在经纪人的真诚劝说下,阿姨决定给林心如留下一次机会,让她能重新开始。
林心如获得这份来之不易的机会后,对工作更加虔诚。为了符合阿姨对紫薇角色容貌的要求,她开始疯狂减肥,使自己身材越来越苗条;无止境地对着镜子练习哭戏,逐渐掌握了内心哀伤的演绎技巧;并且用尽各种方法让自己的肤色越来越白皙。
就这样,凭着她自己的坚持不懈,林心如在再次参演《还珠格格2》和《情深深雨蒙蒙》时,以那种娇美绝伦的面容完全打动了琼瑶阿姨,赢得了阿姨的赞赏和喜爱。
从此以后,每当阿姨拍新戏,都会优先考虑请林心如出演。
林心如对琼瑶阿姨充满感激之情。尽管琼瑶阿姨出于经费的考虑,会给她的片酬设定偏低的标准,但林心如并没有因此而在意。
她把阿姨视为值得尊敬的恩师为了回报阿姨的恩情,她愿意用自己的实际行动来表达林心如甚至表示会一生追随阿姨,陪在她的身边。
任贤齐和吴倩莲分别在金庸武侠小说《神雕侠侣》中出演了杨过和小龙女一角,但却遭受到了金庸老先生的直接批评。
任贤齐凭借《心太软》这首歌曲红遍全台,人气急剧攀升,成为了当时炙手可热的流行偶像。他的超凡人气和号召力,使得他有机会出演《神雕侠侣》中的男主杨过。
然而,任贤齐的外貌与金庸笔下的“江湖好手”形象相去甚远,这也成为了他演艺生涯中的一大遗憾。
果然,金庸大师亲自观看这部剧后,直接表示任贤齐版的杨过根本不像一代大侠,反而更像武侠剧里的一个小客栈伙计。任贤齐的扮相显得谄媚,神情也很呆板,与“扫地僧”杨过那热血沸腾、侠肝义胆的性格形成了鲜明的对比。
讽刺的是,台湾地区对这部剧的收视率出人意料地高,说明任贤齐在台湾地区人气极高。然而,金庸大师并没有爱上他,反而多次批评他选角和演技的不足。
后来,任贤齐又接演了金老先生的另一部作品《笑傲江湖》,饰演男主角令狐冲,但口碑同样糟糕。
与任贤齐一样,同样出演《神雕侠侣》的女演员吴倩莲也因为皮肤较黑遭到了金老先生的直接嫌弃。在剧中,她穿着黑衣出演小龙女,与原著中"白衣飘飘、亭亭玉立"的形象大相径庭。
更让人匪夷所思的是,这个版本中小龙女竟然与男配角尹志平有不清不白的暧昧感情纠葛,这彻底违背了金庸原著中小龙女纯洁无暇的人物设定,让金庸先生大为震怒,直斥制作方是在故意毁他的原著经典。
除了吴倩莲的扮相不合适之外,她的演技也备受质疑。相较之下,同剧中的陈红饰演的李莫愁一角却获得了一致好评,被誉为历史上最佳版本。
从上面两位演员的遭遇,我们不难看出,作为武侠小说泰斗的金庸先生对于演绎自己作品的演员要求确实非常高。他不仅对演员的外在形象非常看重,对于演员内在精神的演绎同样也毫不留情地予以直接批评。
然而,如果演员表现出色,金庸先生也会给予高度的评价例如,尽管陈妍希的小龙女形象多次被群嘲为“小龙包”,但金庸先生从未对此发表过任何批评。
与金庸那种直言不讳、毫不留情的作风不同,一些作家对演员的态度更为开放包容。例如根据猫腻小说改编的电视剧《庆余年》中,尽管女主角李沁凭借精湛的演技赢得了不少观众的好评,但原著作者猫腻却公开表示,李沁并非他心目中理想的林婉儿形象。
原来,猫腻在创作《庆余年》时,就以台湾美女林依晨为原型,塑造出了林婉儿这个性格洒脱、不做作的女主角形象。因此在他心中,最适合出演林婉儿的,自然是他心中的女神林依晨。
而与猫腻这种直接表达的方式不同,一些经验丰富的作家在挑选合适的演员时,通常会展现出更为开放和包容的态度。比如文坛名家流潋紫,在把她的小说《甄嬛传》改编成电视剧时,她一开始就向导演极力推荐当时的当红花旦蔡少芬出演主角甄嬛。
没想到,郑晓龙导演因为蔡少芬年纪大而没有采用她的建议,最后选择了当时知名度并不是很高的孙俪来扮演这个角色。
一开始,流潋紫也对孙俪的选择抱有疑问,因为她的外貌与原著中的描述有所差距。
然而,流潋紫并没有一概而论地否定孙俪,而是直接表示孙俪就是她心目中的甄嬛。正如她所说,孙俪以她的精湛演技,最终以实际行动驳斥了所有质疑的声音,成功地让"甄嬛"这个角色成为了她职业生涯中最耀眼的代名词。
通过上述两个例子我们可以看出,作为原作者,有的人对于演员的选择持开放态度,只要演员演绎得当就会全力支持,有的人非常注重对原著的改编,即使是一线明星,如果与他们的期望有差距,也会直接批评。
不同的处世态度,导致了不同的结果。
配资交易软件,配资知识门户,配资加杠杆提示:文章来自网络,不代表本站观点。